SF League of Pissed Off Voters

我們相信，投票是為了共創更美好的未來：讓普羅大眾都能在三藩市安居樂業，讓公共服務獲得充足的資源，並讓最富有的人公平地承擔應有的稅務責任。

這次選票上，有不少值得我們大力支持的提案；當然，也有不少荒謬的政策，值得我們堅決投下反對票。以下就是幾個例子：

投票支持陳詩敏競選國會議員，讓進步派的代表邁進華府！

投票支持第 8 區市參事候選人麥佳禮（Gary McCoy）為第一選擇、阮忠誠（Michael Nguyen）為第二選擇；
並支持 DJ 布魯克特（D.J. Brookter）及 JR 埃普勒（J.R. Eppler）競選第 10 區市參事，讓社區的聲音在市府被聽見！ 
支持教師的訴求，延續罷工爭取的成果！投票支持張麗娜（Virginia Cheung）、澤爾頓（Ryan Hazelton）及特洛（Reina Tello），競選三藩市教育委員會！

為了讓三藩市的子孫後代都能持續受惠，讓三藩市市立大學繼續造福社區！投票支持 Leah LaCroix 及 Bunny McFadden 博士，競選三藩市市立大學董事！

讓億萬富豪多承擔應有的責任，為學校、醫院及社會保障提供更多資金！
投票支持第 40 號提案：億萬富豪稅（Prop 40: The Billionaire Tax）！

延續這份支持，為三藩市打造更多安居之所！投票大力支持 I 號提案：《保障可負擔住房法案》（Prop I: Affordable Housing Guarantee Act），將豪華房地產稅收入用於可負擔住房，讓更多人可以在三藩市安居樂業！

投票堅決反對第 41、42 及 43 號提案，阻止削弱民主的圖謀，反對科技億萬富豪以「毒丸條款」破壞州及地方的財富稅！

撤回市長提出的一系列削弱民主的提案！投票堅決反對 A、D、E 及 F 號提案！

選票上還有大量州及地方候選人的競選項目！再加上全國各地都有機會迎來政治變局，這次選舉勢必成為歷史性的一刻。紙本選舉指南已涵蓋你所需的資訊，以下還有更多詳細資料與分析！

讓我們一起爭取勝利，為我們的社區、學校和三藩市創造更美好的未來！

致以支持與祝福 ，
The League of Pissed Off Voters

《Pissed Off Voter 聯盟》選舉指南

請參考這份選民指南投票：

加州州級公職（Statewide Offices）

• 州長：不背書任何候選人

• 副州長：不背書任何候選人

• 州務卿：Shirley Weber

• 州主計長：不背書任何候選人

• 州財政主管：不背書任何候選人

• 州檢察長：不背書任何候選人

• 保險專員：Jane Kim（金貞妍）

• 州公共教育總監：Richard Barrera

• 州平衡委員會第 2 選區：Sally Lieber

三藩市地方公職（San Francisco Offices）

• 美國國會眾議院第 11 選區：陳詩敏（Connie Chan）

• 加州州眾議院第 17 選區：不背書任何候選人

• 加州州眾議院第 19 選區：不背書任何候選人

• 公設辯護人：Mano Raju

• 估值官兼登記官：Joaquin Torres

• 市參事會第 2 選區：不背書任何候選人

• 市參事會第 4 選區：不背書任何候選人

• 市參事會第 6 選區：不背書任何候選人

• 市參事會第 8 選區：排名背書——第一選擇：麥佳禮（Gary McCoy）；第二選擇：阮忠誠（Michael Nguyen）

• 市參事會第 10 選區：同時背書兩位候選人，不分先後——DJ 布魯克特（D.J. Brookter）及 JR 埃普勒（J.R. Eppler）

• 三藩市聯合校區教育委員會（SFUSD）：張麗娜（Virginia Cheung）、澤爾頓（Ryan Hazelton）及特洛（Reina Tello）

• 三藩市城市學院董事會：Leah LaCroix、Bunny McFadden

• 三藩市城市學院董事會部分任期席位：不背書任何候選人

• 灣區捷運局（BART）董事會第 8 選區：不背書任何候選人

法官（Judges）

• 加州最高法院：所有法官均投票留任（Groban、Evans）

• 加州第一上訴法院：所有法官均投票留任（Smiley、Banke、Wilson、Stewart、Fujisaki、Desautels、Petrou、Rodriguez、Brown、Chou、Simons、Burns）

三藩市地方提案（San Francisco Ballot Measures）

X A 號提案：削弱市民監督權——反對

✔ B 號提案：設立公共銀行——堅決支持！

✔ C 號提案：住房信託基金——支持

X D 號提案：限制選民提出公投提案的權利——堅決反對！

X E 號提案：減少對政府合約支出的監督——堅決反對！

X F 號提案：擴大市長權力——堅決反對！

— G 號提案：Great Highway（大公路）折衷方案——不表態

✔ H 號提案：徵收地塊稅，為 Muni 三藩市公共交通系統提供資金——支持，並進一步推動……

✔ I 號提案：《可負擔住房保障法案》——大力支持！

✔ J 號提案：堵塞止贖稅漏洞——支持

✔ RTM 號提案：區域公共交通銷售稅——支持，並進一步推動……

加州全州提案（Statewide Ballot Measures）

✔ 1 號提案：發行 110 億美元債券，支持可負擔住房——支持

— 2 號提案：穩定州政府預算並擴大「雨天基金」（應急儲備金）——不表態

✔ 3 號提案：延長高收入人士稅項，為學校及醫療保健提供資金——堅決支持！

✔ 4 號提案：使公共競選資金制度合法化——堅決支持！

✔ 5 號提案：改革加州罷免制度——堅決支持！

— 37 號提案：發行 250 億美元債券，協助首次購屋者——不表態

X 38 號提案：發行 84 億美元債券，資助億萬富豪的免疫學研究項目——反對

X 39 號提案：投票時必須出示身分證明——堅決反對！

✔ 40 號提案：億萬富豪財富稅——堅決支持！

X 41 號提案：以審計要求削弱財富稅——堅決反對！

X 42 號提案：設下障礙，阻止未來推行財富稅——堅決反對！

X 43 號提案：限制地方選民通過地方稅收提案的權利——堅決反對！

X 44 號提案：對健康診所支出設下繁重要求——反對

X 45 號提案：限制《加州環境品質法》（CEQA）的環境審查——反對

閱讀完整的《Pissed Off Voter 聯盟》選舉指南，並查找你的投票地點：

theLeagueSF.org